السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

280

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

پناه دادن به پرندگان 285 - امام صادق عليه السلام فرمود : به هر چيزى كه پناهنده‌ات مىشود پناه بده « 1 » . 286 - امام صادق عليه السلام فرمود : به هر پرنده‌اى كه پناهنده‌ات شد پناه بده « 2 » . چالاك كردن حيوانات 287 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : شخصى كه حيوانى را در اختيار مىگيرد بر او لازم است كه آن حيوان را چالاك بار آورد « 3 » . 288 - امام رضا عليه السلام فرمود : چالاك بودن حيوان از نشانه‌هاى جوانمردى صاحب آن مىباشد « 4 » .

--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : كلّ شيء يستجير بك فأجره ( بحار الأنوار ج 61 ص 284 ) . ( 2 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : كلّ طير استجار بك فأجره ( عوالي اللئالي ج 3 ص 469 ) . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : من اتّخذ دابّة فليستفرهها ( مشكاة الأنوار ج 2 ص 185 و دعائم الإسلام ج 2 ص 158 و الجعفريّات ص 258 و قرب الإسناد ص 70 ) . يدلّ على استحباب ركوب الدابّة الفارهة ( بحار الأنوار ج 61 ص 136 ) . ( 4 ) - ( قال الإمام الرضا عليه السلام ) : ثلاثة من المروءة : فراهة الدابّة ( 1 ) . و حسن وجه المملوك . و الفرس ( 2 ) السري ( 3 ) ( بحار الأنوار ج 61 ص 215 و الكافي ج 6 ص 479 و وسائل الشيعة ج 11 ص 472 ) . 1 ) دابّة فارهة أي : نشيطة قويّة نفيسة ( بحار الأنوار ج 34 ص 205 ) . و ما يقال له بالفارسيّة : چالاك و چُست و چابك . 2 ) في الكافي : الفرش . 3 ) النفيس : الشريف ( بحار الأنوار ج 61 ص 215 ) .